ما هو معنى العبارة "not in the least"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟
📖not in the least معنى | not in the least بالعربي | not in the least ترجمه
لا على الإطلاق، ليس قط، ليس بالمرة. يستخدم هذا التعبير للتأكيد على عدم وجود شيء أو عدم الشعور بشيء ما بأي شكل من الأشكال.
🏗️ التركيب النحوي للعبارة "not in the least"
هذا التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: 'not' و 'in' و 'the least'. 'Not' يعني 'ليس'، 'in' يعني 'في'، و 'the least' يعني 'الأقل' أو 'على الإطلاق'. عندما يتم دمجهم معا، يشكلون تعبيرًا يعني 'ليس على الإطلاق'.
🗣️ الحوار حول العبارة "not in the least"
-
Q: Are you tired?A: Not in the least.Q (ترجمة): هل أنت متعب؟A (ترجمة): ليس على الإطلاق.
-
Q: Do you mind if I open the window?A: Not in the least.Q (ترجمة): هل تمانع إذا فتحت النافذة؟A (ترجمة): ليس على الإطلاق.
-
Q: Are you worried about the exam?A: Not in the least.Q (ترجمة): هل أنت قلق بشأن الامتحان؟A (ترجمة): ليس على الإطلاق.
✍️ not in the least امثلة على | not in the least معنى كلمة | not in the least جمل على
-
مثال: I'm not in the least interested in this topic.ترجمة: أنا لست مهتمًا على الإطلاق بهذا الموضوع.
-
مثال: She was not in the least surprised by the news.ترجمة: لم تكن متفاجئة على الإطلاق بالأخبار.
-
مثال: He was not in the least bit afraid of the dark.ترجمة: لم يكن خائفًا على الإطلاق من الظلام.
-
مثال: They were not in the least interested in what he had to say.ترجمة: لم يكونوا مهتمين على الإطلاق بما كان يجب أن يقوله.
-
مثال: I'm not in the least bit worried about the outcome.ترجمة: أنا لست قلقًا على الإطلاق بشأن النتيجة.
🔗 العبارات المرتبطة بـ "not in the least"
-
عبارة: not at allمثال: I'm not at all tired.ترجمة: أنا لست متعبًا على الإطلاق.
-
عبارة: not the slightestمثال: There's not the slightest chance of rain today.ترجمة: لا يوجد أدنى فرصة لهطول الأمطار اليوم.
-
عبارة: not a bitمثال: I'm not a bit hungry.ترجمة: أنا لست جائعًا على الإطلاق.
📚 قصة مرتبطة بالعبارة "not in the least"
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a man who was not in the least afraid of anything. He would walk through the darkest forests and not feel a shiver. One day, he decided to explore a haunted castle. People warned him, but he simply smiled and said, 'Not in the least, I'm not afraid.' As he entered the castle, he realized that his bravery was not just a boast but a true part of his character.
القصة باللغة الإسبانية:
كان ذات مرة رجل لم يكن خائفًا على الإطلاق من أي شيء. كان يمشي عبر أظلم الغابات ولا يشعر برعشة. في يوم من الأيام، قرر استكشاف قصر مسكون. حذروه الناس، لكنه ببساطة أبتسم وقال: 'ليس على الإطلاق، أنا لست خائفًا.' عندما دخل القصر، أدرك أن شجاعته لم تكن مجرد تباهي بل جزء حقيقي من شخصيته.
📌العبارات المتعلقة بـ not in the least
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
not least | ليس آخراً، ولكن أيضاً مهم جداً. يستخدم هذا التعبير لإضافة نقطة مهمة إلى ما قيل مسبقاً، مشيراً إلى أن هذه النقطة لها أهمية كبيرة. |
in (the) least | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما لا يوجد فيه أدنى شيء أو لا يوجد به أي شيء على الإطلاق. يمكن استخدامه لتأكيد أن شخصًا ما لا يهتم أو لا يعنيه شيء ما بشكل كبير. |
in the least | يعني 'في الأقل'، ويستخدم للتعبير عن الحد الأدنى من شيء ما، أو للإشارة إلى أن شيء ما لا يحدث حتى في أصغر الدرجات. |
at the least | يعني أقل شيء ممكن، أو الحد الأدنى. يستخدم للتأكيد على القيمة أو المبلغ الأدنى الذي يمكن أن يتوقعه الشخص. |
last but not least | هذا التعبير يستخدم لإبراز أهمية شيء ما أو شخص ما في المرتبة الأخيرة، مع التأكيد على أنهم ليسوا أقل أهمية بالمقارنة مع الآخرين. فهو يعني أن العنصر الأخير في القائمة أو التسلسل لا يزال مهمًا ويستحق الاهتمام. |
at least | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الحد الأدنى من شيء ما، أو لتقديم بديل أقل قوة أو أقل جودة، أو لتخفيف الأمور عندما يكون هناك نتيجة سلبية. |
to say the least | بأقل تقدير، هذا العبارة يستخدم للتعبير عن رأيك بطريقة خجولة أو متحفظة، عادة ما تستخدم عندما تريد التأكيد على شيء ما دون الإفراط في التعبير عن شدة المشاعر. |
least of all | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما أو شيئًا ما هو الأقل أهمية أو الأقل ملاءمة في مجموعة من الأشخاص أو الأشياء. يمكن أن يستخدم للتأكيد على أن شخصًا ما لا ينبغي أن يتوقع شيئًا معينًا أو يكون مستحقًا لشيء ما. |
not in the slightest | لا على الإطلاق، بالكامل، ليس في أدنى درجة. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما غير موجود أو غير متواجد بأي شكل من الأشكال، وغالبًا ما يستخدم في الرد على سؤال أو تأكيد عدم وجود شيء ما بشكل قاطع. |
not...in the slightest | يعني أن شيئًا ما لا يوجد أو لا يوجد أي شيء منه على الإطلاق. فهو يستخدم للتأكيد على عدم وجود شيء بشكل كامل. |
📝الجمل المتعلقة بـ not in the least
الجمل |
---|
Really, I'm not in the least tired. |
‘Do you mind if I put the television on?’ ‘No, not in the least.’ |
She was not in the least repentant. |